Grona gniewu

okładka audiobooka Grona gniewugwiazdki: * * * *

autor: John Steinbeck
czyta: Mieczysław Morański
wydawnictwo: Qes Agency (2010)

Trudno jest pisać z sensem na temat takiej książki. Prawdziwej i prostolinijnej do bólu. Rozkładanie jej na czynniki pierwsze: literacko, fabularnie, narracyjnie gubi jej sens i istotę. To jak z miłością – gdy biorą się za nią naukowcy, poeci odkładają pióra i odchodzą szukać jej gdzie indziej. Nieuchwytna magia tkwi gdzieś tam – między wierszami. Prawda ukryta w niedomówieniach i sugestiach. Wystarczy odrobina wrażliwości by ją odkryć.
W jakiś sposób John Steinbeck potrafi dotrzeć do sedna sprawy. Każda kolejna książka, przez niego napisana, pozostawia mnie w zachwycie. – To tak można? Tak prosto, bezpośrednio, jasno, tak prawdziwie… – Jego powieści, a zwłaszcza „Grona gniewu”, przypominają mi słuchanie wspomnień starszych ludzi. Zwykłe historie życia. Przeplatane ze sobą radości i smutki – nic heroicznego. A przecież trudno przejść obok nich obojętnie. Tak właśnie jest ze Steinbeckiem. Nie sposób oderwać się od słuchania.
Czytaj dalej